実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
validation
例文
The software undergoes validation to ensure it meets the necessary requirements. [validation: noun]
ソフトウェアは、必要な要件を満たしていることを確認するために検証を受けます。[検証: 名詞]
例文
The team will validate the data before presenting it to the client. [validate: verb]
チームは、クライアントに提示する前にデータを検証します。[検証: 動詞]
verification
例文
The bank requires verification of identity before opening an account. [verification: noun]
銀行は口座を開設する前に本人確認を要求します。[検証:名詞]
例文
The technician will verify the results of the experiment before publishing them. [verify: verb]
技術者は、実験の結果を公開する前に検証します。[確認: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Verificationは日常の言葉でvalidationよりも一般的に使われています。Verification用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、validationはより具体的で、技術的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
validationとverificationはどちらも正式な用語であり、技術的または専門的な設定で一般的に使用されます。ただし、verificationは、何かの真実または正確さを確認することに関連しているため、validationよりもわずかに正式である可能性があります。
