実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
valley
例文
The valley was filled with wildflowers in the spring. [valley: noun]
渓谷は春には野の花でいっぱいでした。[谷:名詞]
例文
We hiked through the valley to reach the mountain peak. [valley: noun]
渓谷を抜けて山頂にたどり着きました。[谷:名詞]
ravine
例文
The hiker slipped and fell into the ravine. [ravine: noun]
ハイカーは足を滑らせて渓谷に転落した。[ravine:名詞]
例文
The ravine was filled with fallen leaves and debris. [ravine: noun]
渓谷は落ち葉や瓦礫で埋め尽くされていた。[ravine:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Valley は、日常語では ravine よりも一般的に使用されています。 Valley は幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、 ravine はあまり一般的ではなく、特定のタイプの狭くて急な谷を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
valleyとravineはどちらも、公式と非公式の両方の文脈で使用できる中立的な用語です。
