実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
valorise
例文
The company aims to valorise its products by improving their quality. [valorise: verb]
同社は、品質を向上させることで製品の価値を高めることを目指しています。[バロライズ:動詞]
例文
The artist's work was valorised by the critics for its unique style and technique. [valorised: past participle]
アーティストの作品は、そのユニークなスタイルとテクニックで批評家によって高く評価されました。[評価:過去分詞]
rate
例文
The hotel was rated five stars for its exceptional service and amenities. [rate: verb]
ホテルは、その卓越したサービスと設備で5つ星に評価されました。[レート: 動詞]
例文
The rate of unemployment has increased in recent months. [rate: noun]
失業率はここ数ヶ月で増加しています。[レート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rateは、日常の言語でvaloriseよりも一般的に使用されています。Rateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、valoriseはあまり一般的ではなく、通常はより正式な設定やビジネス環境で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Valoriseはrateよりも正式な言葉であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。Valoriseはビジネスやマーケティングのコンテキストでよく使用されますが、rateは財務、統計、日常の言語など、より幅広いコンテキストで使用されます。
