実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
valour
例文
The soldier was awarded a medal for his valour in battle. [valour: noun]
兵士は戦いでの勇気に対してメダルを授与されました。[勇気:名詞]
例文
She showed great valour in standing up to the bully. [valour: noun]
彼女はいじめっ子に立ち向かうことに大きな勇気を示しました。[勇気:名詞]
courage
例文
It takes courage to speak up for what you believe in. [courage: noun]
自分が信じていることを声に出すには勇気が必要です。[勇気:名詞]
例文
He showed courage in admitting his mistake. [courage: noun]
彼は自分の過ちを認めることに勇気を示しました。[勇気:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Courageは日常の言葉でvalourよりも一般的に使われています。Courage用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、valourはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、多くの場合、歴史的または文学的なコンテキストに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Valourは通常、フォーマルで伝統的なトーンに関連付けられていますが、courageはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。