実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
valuable
例文
The antique vase is very valuable and worth a lot of money. [valuable: adjective]
アンティークの花瓶は非常に貴重で、たくさんのお金の価値があります。[貴重品:形容詞]
例文
Your advice was very valuable and helped me make an important decision. [valuable: adjective]
あなたのアドバイスは非常に貴重で、私が重要な決定を下すのに役立ちました。[貴重品:形容詞]
priceless
例文
The memories we made on our trip together are priceless. [priceless: adjective]
一緒に旅行で作った思い出は貴重です。[貴重:形容詞]
例文
The painting is considered priceless because it is the only one of its kind in the world. [priceless: adjective]
この絵は、世界で唯一のものであるため、貴重であると考えられています。[貴重:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Valuableは、日常の言葉でpricelessよりも一般的に使用されています。Valuableさまざまなコンテキストで使用できますが、pricelessは特別な場合やまれな機会のために予約されていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
valuableとpricelessの両方が公式および非公式のコンテキストで使用できますが、pricelessはその希少性と重要性のために、よりフォーマルなトーンに関連付けられていることがよくあります。