実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vampirish
例文
The actor's vampirish features made him perfect for the role of Dracula. [vampirish: adjective]
俳優の吸血鬼のような特徴は彼をドラキュラの役割に最適にしました。[吸血鬼:形容詞]
例文
The abandoned castle had a vampirish aura that sent shivers down my spine. [vampirish: adjective]
廃墟となった城は吸血鬼のようなオーラを放ち、背筋を震わせた。[吸血鬼:形容詞]
mysterious
例文
The disappearance of the treasure remains a mysterious event to this day. [mysterious: adjective]
宝物の消失は今日まで不思議な出来事のままです。[神秘的:形容詞]
例文
The stranger's mysterious behavior made me wonder what he was hiding. [mysterious: adjective]
見知らぬ人の不思議な行動は、彼が何を隠しているのか疑問に思いました。[神秘的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mysteriousは、日常の言語でvampirishよりも一般的に使用されています。Mysterious用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、vampirishはあまり一般的ではなく、通常はホラーやゴシックのジャンルに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
vampirishは通常、より非公式またはニッチなトーンに関連付けられていますが、mysteriousさまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
