実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vanguard
例文
The company's research and development team is at the vanguard of the industry. [vanguard: noun]
同社の研究開発チームは業界の先駆者です。[ヴァンガード:名詞]
例文
The vanguard of the army pushed forward, clearing the way for the rest of the troops. [vanguard: noun]
軍の先駆者は前進し、残りの軍隊への道を切り開いた。[ヴァンガード:名詞]
例文
The vanguard technology used in this product sets it apart from its competitors. [vanguard: adjective]
この製品で使用されている先駆的な技術は、競合他社とは一線を画しています。[ヴァンガード:形容詞]
pioneer
例文
Daniel Boone was a pioneer who explored and settled in Kentucky. [pioneer: noun]
ダニエル・ブーンはケンタッキー州を探検し定住した開拓者でした。[パイオニア:名詞]
例文
Steve Jobs was a pioneer in the personal computer industry. [pioneer: noun]
スティーブ・ジョブズは、パーソナルコンピュータ業界のパイオニアでした。[パイオニア:名詞]
例文
Marie Curie was a pioneer in the field of radioactivity. [pioneer: noun]
マリー・キュリーは放射能の分野のパイオニアでした。[パイオニア:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pioneerは、より用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でvanguardよりも一般的に使用されています。Vanguardは、学術的または正式な文脈、特に軍事的または政治的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vanguardは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、pioneerはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より用途が広くなります。
