実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vapour
例文
The hot shower caused a lot of steam to rise, which condensed into water droplets on the mirror. [steam: noun]
熱いシャワーは大量の蒸気を上昇させ、それが鏡の水滴に凝縮しました。[蒸気:名詞]
例文
The liquid nitrogen evaporated quickly, producing a thick white vapour. [vapour: noun]
液体窒素は急速に蒸発し、濃い白色蒸気を生成した。[蒸気:名詞]
steam
例文
The train chugged along, billowing steam from its engine. [steam: noun]
列車はエンジンから蒸気を渦巻かせながら走りました。[蒸気:名詞]
例文
I like to steam my vegetables for a healthy and tasty meal. [steam: verb]
私は健康的でおいしい食事のために野菜を蒸すのが好きです。[蒸気:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Steamは、特に料理や発電の文脈で、日常の言葉でvapourよりも一般的に使用されています。Vapourは、科学的および産業的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vapourは一般的に、カジュアルな会話や日常の言葉でよく使われるsteamよりもフォーマルであると考えられています。