実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
variolate
例文
In the past, people used to variolate themselves to prevent smallpox. [variolate: verb]
昔は、天然痘を予防するために種痘をしていました。[variolate:動詞]
例文
The variolation process involved taking smallpox scabs and grinding them into a powder to be inhaled. [variolation: noun]
種痘のプロセスでは、天然痘のかさぶたを採取し、それらを粉末に粉砕して吸入しました。[種痘:名詞]
inoculate
例文
I need to get inoculated before traveling to that country. [inoculated: past participle]
その国に旅行する前に予防接種を受ける必要があります。[接種済み:過去分詞]
例文
The doctor will inoculate the child with the measles vaccine. [inoculate: verb]
医師は子供に麻疹ワクチンを接種します。[接種:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inoculate は現代の言語や医学でより一般的に使用されている用語ですが、 variolate はもはや使用されていない時代遅れの用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Inoculate は医学や科学の文脈で一般的に使用されるより正式な用語ですが、 variolate は多くの人にとってなじみのない古風な用語です。
