実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
venerate
例文
The people of the village venerate their ancestors by holding annual ceremonies in their honor. [venerate: verb]
村の人々は、彼らに敬意を表して毎年儀式を行うことで、先祖を崇拝しています。[崇拝:動詞]
例文
The statue was venerated as a symbol of peace and unity. [venerated: past participle]
像は平和と団結の象徴として崇拝されていました。[崇拝:過去分詞]
adore
例文
I adore my grandmother; she is the kindest person I know. [adore: verb]
私は祖母が大好きです。彼女は私が知っている中で最も親切な人です。[崇拝:動詞]
例文
The fans adored the singer, screaming and cheering at every performance. [adored: past tense]
ファンは歌手を崇拝し、すべてのパフォーマンスで叫び、歓声を上げました。[崇拝:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Adoreは日常の言葉でvenerateよりも一般的に使われています。Adore用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、venerateはあまり一般的ではなく、通常、よりフォーマルまたは宗教的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Venerateadoreよりもフォーマルです。それはしばしば宗教的または文化的な文脈で使用され、より深刻な意味合いを持っています。Adoreはより非公式で遊び心があり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。