実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ventilatory
例文
The patient required ventilatory support after surgery. [ventilatory: adjective]
患者は手術後に換気サポートを必要としました。[換気:形容詞]
例文
The machine provided ventilatory assistance to the patient. [ventilatory: noun]
機械は患者に換気補助を提供した。[換気:名詞]
breathing
例文
She took deep breaths to calm herself down. [breaths: noun]
彼女は自分を落ち着かせるために深呼吸をしました。[呼吸:名詞]
例文
He was having difficulty breathing due to his asthma. [breathing: gerund or present participle]
彼は喘息のために呼吸困難に陥っていました。[呼吸:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Breathingは日常の言葉でventilatoryよりも一般的な言葉です。Breathingは誰もが関係できる普遍的で不可欠な機能ですが、ventilatoryは医学的または技術的な文脈以外ではあまり一般的ではないより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ventilatoryはbreathingよりも正式な用語です。これは通常、医学的または技術的な文脈で使用され、すべての人に馴染みがあるとは限りません。一方、Breathingは、さまざまな形式レベルで使用できる、より中立的で一般的に使用される用語です。
