実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vents
例文
The air conditioning vents were clogged with dust. [vents: noun]
エアコンの通気口はほこりで詰まっていました。[通気口:名詞]
例文
The engine needs proper ventilation, so we installed additional vents. [vents: noun]
エンジンには適切な換気が必要なため、追加の通気口を設置しました。[通気口:名詞]
例文
She adjusted the vents in the car to direct the cool air towards her face. [vents: noun]
彼女は車の通気口を調整して、冷たい空気を顔に向けました。[通気口:名詞]
hole
例文
There's a hole in my sock. [hole: noun]
靴下に穴が開いています。[穴:名詞]
例文
The construction workers dug a deep hole for the foundation. [hole: noun]
建設作業員は基礎のために深い穴を掘りました。[穴:名詞]
例文
The bullet left a small hole in the wall. [hole: noun]
弾丸は壁に小さな穴を残しました。[穴:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Holeは、日常の言葉ではventよりも一般的に使用されています。Holeは幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、ventはより技術的で、エンジニアリングや建築などの特定の分野に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ベントは、技術的または専門的な設定でよく使用されるため、holeよりもフォーマルです。Holeはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
