実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
venue
例文
The concert will be held at the new venue downtown. [venue: noun]
コンサートはダウンタウンの新しい会場で開催されます。[会場:名詞]
例文
We need to find a suitable venue for the conference. [venue: noun]
会議に適した会場を見つける必要があります。[会場:名詞]
setting
例文
The novel's setting is a small town in the 1950s. [setting: noun]
小説の舞台は1950年代の小さな町。 [設定:名詞]
例文
The play's setting is a cozy living room with a fireplace. [setting: noun]
劇の舞台は、暖炉のある居心地の良いリビングルームです。[設定:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Venueは、特にイベントの計画と管理のコンテキストで、日常の言語でsettingよりも一般的に使用されます。Settingは、文学、映画、その他の創造的な分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Venueは、専門的およびビジネス的な文脈でよく使用されるため、settingよりもフォーマルです。Settingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。