実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
verbalism
例文
His speech was full of verbalisms and jargon that made it difficult to understand. [verbalisms: noun]
彼のスピーチは言葉遣いと専門用語でいっぱいで、理解するのが困難でした。[言語主義:名詞]
例文
She tends to use verbalisms like 'um' and 'ah' when she speaks. [verbalisms: plural noun]
彼女は話すときに「うーん」や「ああ」のような言葉を使う傾向があります。[言語主義:複数名詞]
circumlocution
例文
He used circumlocution to avoid answering the question directly. [circumlocution: noun]
彼は質問に直接答えるのを避けるために迂回を使用しました。[周回:名詞]
例文
She tends to speak in circumlocutions, making it hard to understand her point. [circumlocutions: plural noun]
彼女は迂回して話す傾向があり、彼女の主張を理解するのを難しくしています。[周回:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Circumlocutionは日常の言葉でverbalismよりも一般的に使われています。Circumlocutionは、直接何かを言うことを避けたり、意図的に曖昧にしたりするために、非公式または日常のスピーチでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Verbalismはより公式または学術的であると見なすことができますが、circumlocutionはしばしば非公式または日常のスピーチに関連付けられています。