実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
verge
例文
The car swerved off the verge and into the ditch. [verge: noun]
車は縁から溝に曲がった。[縁:名詞]
例文
I am on the verge of making a big decision. [verge: preposition]
私は大きな決断をする寸前です。[危機に瀕:前置詞]
margin
例文
Please write your name in the margin of the paper. [margin: noun]
紙の余白にお名前をご記入ください。[余白:名詞]
例文
The company operates on a very narrow profit margin. [margin: noun]
同社は非常に狭い利益率で運営されています。[余白:名詞]
例文
We have a margin of two hours before the deadline. [margin: noun]
締め切りまで2時間の余裕があります。[余白:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Marginは、日常の言語でvergeよりも一般的に使用されています。Margin用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、vergeはあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
vergeとmarginはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、marginはよりフォーマルな傾向があるビジネスおよび財務のコンテキストでより一般的に使用されます。