実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
verily
例文
Verily, I say unto you, he who believes in me shall have eternal life. [verily: adverb]
まことに,わたしはあなたがたに言う,わたしを信じる者は永遠のいのちを持つであろう。[本当に:副詞]
例文
Verily, this is the best pizza I've ever had. [verily: adverb]
本当に、これは私が今まで食べた中で最高のピザです。[本当に:副詞]
indeed
例文
Indeed, it was a beautiful day for a picnic. [indeed: adverb]
確かに、それはピクニックのための美しい日でした。[確かに:副詞]
例文
I heard that they're getting married. - Indeed? [indeed: interjection]
彼らは結婚していると聞きました。-確かに。[確かに:感動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Indeedは日常の言葉でverilyよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Verilyはより正式であり、宗教的または正式な文脈でしばしば使用されますが、indeedはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。