実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
veteran
例文
The veteran soldier was honored for his service to his country. [veteran: noun]
ベテラン兵士は彼の国への彼の奉仕のために名誉を与えられました。[ベテラン:名詞]
例文
She is a veteran teacher with over 20 years of experience. [veteran: adjective]
彼女は20年以上の経験を持つベテラン教師です。[ベテラン:形容詞]
seasoned
例文
He is a seasoned journalist who has covered many important events. [seasoned: adjective]
彼は多くの重要なイベントを取材してきたベテランのジャーナリストです。[味付け:形容詞]
例文
The chef used seasoned wood to give the dish a unique flavor. [seasoned: verb]
シェフは味付けされた木材を使用して、料理に独特の風味を与えました。[味付け:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Seasonedは、日常の言語でveteranよりも一般的に使用されています。Seasoned用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、veteranはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Veteranは、軍事や政府の設定などの正式なコンテキストでよく使用されますが、seasonedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。