実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vibrating
例文
The phone was vibrating on the table. [vibrating: verb]
電話はテーブルの上で振動していました。[振動:動詞]
例文
The sound of the bass guitar was vibrating through the room. [vibrating: present participle]
ベースギターの音が部屋中に振動していました。[振動:現在分詞]
trembling
例文
She was trembling with fear after the scary movie. [trembling: present participle]
彼女は怖い映画の後、恐怖に震えていました。[震え:現在分詞]
例文
His voice was trembling as he spoke in front of the audience. [trembling: gerund]
彼が聴衆の前で話すとき、彼の声は震えていました。[震える:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tremblingは日常の言葉でvibratingよりも一般的に使われています。Tremblingは身体的または感情的な状態を表すことができる用途の広い言葉ですが、vibrating機械または電子機器により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
vibratingとtremblingはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。