実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
viceroyalty
例文
The Spanish viceroyalty of Peru was established in the 16th century. [viceroyalty: noun]
ペルーのスペイン副王領は16世紀に設立されました。[副王領:名詞]
例文
The viceroyalty of New Spain was dissolved in 1821 after Mexico gained independence. [viceroyalty: noun]
ニュースペインの副王領は、メキシコが独立した後の1821年に解散しました。[副王領:名詞]
regency
例文
The Regency era in England lasted from 1811 to 1820 when George IV was unable to rule due to illness. [regency: noun]
イングランドの摂政時代は1811年から1820年まで続き、ジョージ4世は病気のために統治することができなかった。[摂政:名詞]
例文
The French Regency was a period of political instability following the death of Louis XIV. [regency: noun]
フランスの摂政時代は、ルイ14世の死後、政治的に不安定な時期でした。[摂政:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Regency は、日常の言葉で、特に歴史的な時代や出来事に関連して、 viceroyalty よりも一般的に使用されます。 Viceroyalty は、学術的または歴史的な文脈で通常使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
viceroyaltyとregencyはどちらも、学術的、歴史的、または法律的な文脈で通常使用される正式な用語です。
