実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vicissitudinous
例文
The stock market is vicissitudinous, with prices constantly rising and falling. [vicissitudinous: adjective]
株式市場は変動しており、価格は絶えず上下しています。[変遷:形容詞]
例文
Her vicissitudinous career path led her from being a successful lawyer to a struggling artist. [vicissitudinous: adjective]
彼女の変遷的なキャリアパスは、彼女を成功した弁護士から苦労しているアーティストへと導きました。[変遷:形容詞]
unstable
例文
The political situation in the country is unstable, with frequent protests and unrest. [unstable: adjective]
国の政治情勢は不安定で、頻繁な抗議と不安があります。[不安定:形容詞]
例文
She has an unstable personality and can be difficult to work with. [unstable: adjective]
彼女は不安定な性格を持っており、一緒に働くのが難しい場合があります。[不安定:形容詞]
例文
The pile of books on the shelf looks unstable and could fall at any moment. [unstable: adjective]
棚の本の山は不安定に見え、いつでも落ちる可能性があります。[不安定:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unstableは、日常の言葉でvicissitudinousよりも一般的に使用される単語です。Unstable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、vicissitudinousはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vicissitudinousは日常の言語ではあまり一般的ではないより正式な単語ですが、unstableは公式と非公式の両方の文脈で使用できるより用途の広い単語です。