実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
victualling
例文
The ship's captain was responsible for victualling the crew for the long voyage ahead. [victualling: verb]
船の船長は、今後の長い航海のために乗組員を追い払う責任がありました。[ヴィクチュアリング:動詞]
例文
The victualling of the expedition was carefully planned to ensure that there would be enough food for the entire journey. [victualling: noun]
遠征のビクチュアリングは、旅全体に十分な食料があることを確認するために慎重に計画されました。[ヴィクチュアリング:名詞]
provisioning
例文
The airline is responsible for provisioning the aircraft with enough food and drinks for the passengers. [provisioning: verb]
航空会社は、乗客のために十分な食べ物や飲み物を航空機に提供する責任があります。[プロビジョニング: 動詞]
例文
The provisioning of the camping trip was carefully planned to ensure that all necessary equipment and supplies were available. [provisioning: noun]
キャンプ旅行の準備は、必要なすべての機器と備品が利用可能であることを確認するために慎重に計画されました。[プロビジョニング: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Provisioningは、日常の言葉でvictuallingよりも一般的に使用されています。Provisioningはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、victuallingはより具体的であり、多くの場合、航海または軍事の文脈に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
victuallingとprovisioningはどちらも、軍事、海運、物流業界などの専門的または技術的なコンテキストで通常使用される正式な用語です。
