実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vidette
例文
The vidette kept a close eye on the surrounding area for any signs of enemy movement. [vidette: noun]
ヴィデットは周囲に敵の動きがないか目を光らせていた。[vidette:名詞]
例文
The captain ordered the vidette to remain vigilant throughout the night. [vidette: adjective]
船長はヴィデットに一晩中警戒を怠らないよう命じた。[vidette:形容詞]
scout
例文
The scout was sent ahead to survey the terrain and report back on any obstacles. [scout: noun]
偵察隊は地形を調査し、障害物があれば報告するために前方に派遣された。[スカウト:名詞]
例文
She scouted the area for potential locations to set up camp. [scouted: verb]
彼女は野営地の候補地を偵察した。[スカウト:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scout は、日常語では vidette よりも一般的に使用されています。 Scout は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 vidette はあまり一般的ではなく、主に軍事的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vidette は通常、フォーマルで軍事的なトーンに関連付けられていますが、 scout はフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。