実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vigilance
例文
The security guard maintained his vigilance throughout the night to ensure the safety of the building. [vigilance: noun]
警備員は建物の安全を確保するために一晩中警戒を続けました。[警戒:名詞]
例文
It is important to maintain vigilance when driving on the highway to avoid accidents. [vigilance: noun]
事故を避けるために、高速道路を運転するときは警戒を維持することが重要です。[警戒:名詞]
watchfulness
例文
The teacher kept a watchful eye on the students during the exam to prevent cheating. [watchful: adjective]
先生は不正行為を防ぐために、試験中は生徒を注意深く見守っていました。[注意:形容詞]
例文
The hiker maintained watchfulness while walking through the forest to avoid getting lost. [watchfulness: noun]
ハイカーは道に迷わないように森の中を歩いている間、用心深さを保ちました。[用心深さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Watchfulnessは、日常の言語でvigilanceよりも一般的に使用されています。Watchfulness用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、vigilanceはより具体的であり、多くの場合、セキュリティや緊急事態に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
vigilanceとwatchfulnessはどちらも、専門的または学術的な文脈に適した正式な単語です。ただし、vigilanceはより緊急で深刻であると見なされる場合がありますが、watchfulnessはより中立的または肯定的である可能性があります。
