実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vigilant
例文
The security guard was vigilant in his patrol, keeping an eye out for any suspicious activity. [vigilant: adjective]
警備員はパトロールに警戒し、不審な活動に目を光らせていました。[警戒:形容詞]
例文
The neighborhood watch group remained vigilant throughout the night, watching for any signs of trouble. [vigilant: adjective]
近所の監視グループは一晩中警戒を怠らず、トラブルの兆候を監視していました。[警戒:形容詞]
attentive
例文
The teacher was attentive to her students' needs, providing extra help when necessary. [attentive: adjective]
先生は生徒のニーズに気を配り、必要に応じて追加の支援を提供しました。[注意:形容詞]
例文
The couple had an attentive conversation, listening carefully to each other's thoughts and feelings. [attentive: adjective]
夫婦は丁寧な会話をし、お互いの考えや気持ちを注意深く聞きました。[注意:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attentiveは、日常の言語でvigilantよりも一般的に使用されています。Attentiveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、vigilantはより具体的であり、より正式または深刻な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vigilantは通常、よりフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、attentiveは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
