実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vigilant
例文
The security guard was vigilant in his duties, constantly scanning the area for any suspicious activity. [vigilant: adjective]
警備員は彼の任務に警戒し、疑わしい活動がないか常にその地域をスキャンしていました。[警戒:形容詞]
例文
It's important to be vigilant when walking alone at night to avoid any potential danger. [vigilant: adjective]
潜在的な危険を避けるために、夜に一人で歩くときは警戒することが重要です。[警戒:形容詞]
watchful
例文
The mother was watchful of her child as he played in the park, making sure he was safe. [watchful: adjective]
母親は、公園で遊んでいる子供を見守り、子供が安全であることを確認しました。[注意:形容詞]
例文
The coach was watchful of his team's performance during practice, making notes on areas that needed improvement. [watchful: adjective]
コーチは練習中にチームのパフォーマンスを監視し、改善が必要な領域をメモしました。[注意:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Watchfulは日常の言葉でvigilantよりも一般的に使われています。Watchfulはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、vigilantはより具体的で、形式的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vigilantは一般的にwatchfulよりも正式であると考えられています。安全性とセキュリティが懸念される公式または専門的な設定でよく使用されます。Watchfulはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
