実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vilify
例文
The politician was vilified in the media for his controversial statements. [vilified: verb]
政治家は彼の物議を醸す発言のためにメディアで非難された。[非難:動詞]
例文
The company launched a campaign to vilify its competitor and gain market share. [vilifying: gerund or present participle]
同社は、競合他社を非難し、市場シェアを獲得するためのキャンペーンを開始しました。[中傷:動名詞または現在分詞]
smear
例文
The tabloid newspaper published a smear campaign against the celebrity, accusing her of various scandals. [smear: noun]
タブロイド紙は有名人に対する中傷キャンペーンを発表し、彼女をさまざまなスキャンダルで非難した。[塗抹標本:名詞]
例文
The politician accused his opponent of smearing his name with false allegations. [smearing: gerund or present participle]
政治家は彼の反対者が彼の名前を虚偽の主張で汚したと非難した。[塗抹:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Smearは、日常の言葉でvilifyよりも一般的に使用されています。Smear用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、vilifyはあまり一般的ではなく、より正式または法的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
vilifyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、smearはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。