実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
violated
例文
The company violated environmental regulations by dumping waste in the river. [violated: verb]
同社は廃棄物を川に投棄することで環境規制に違反した。[違反:動詞]
例文
Her privacy was violated when her personal information was leaked online. [violated: adjective]
彼女の個人情報がオンラインで漏洩したとき、彼女のプライバシーは侵害されました。[違反:形容詞]
disobey
例文
The child disobeyed his parents and stayed out past curfew. [disobeyed: verb]
子供は両親に従わず、門限を過ぎて外出しました。[従わない:動詞]
例文
It is illegal to disobey a police officer's orders. [disobey: verb]
警察官の命令に従わないことは違法です。[従わない:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disobeyは、日常の言語でviolatedよりも一般的に使用されています。Disobey用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、violatedはあまり一般的ではなく、より正式な状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Violatedは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、disobeyはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
