実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
violin
例文
She played the violin beautifully during the concert. [violin: noun]
彼女はコンサート中にバイオリンを美しく演奏しました。[ヴァイオリン:名詞]
例文
He is learning to play the violin in his music class. [violin: noun]
彼は音楽の授業でバイオリンを弾くことを学んでいます。 [ヴァイオリン:名詞]
fiddle
例文
The band played a lively fiddle tune that got everyone dancing. [fiddle: noun]
バンドは活気のあるフィドルの曲を演奏し、みんなを踊らせました。[フィドル:名詞]
例文
He likes to fiddle around on his fiddle in his free time. [fiddle: verb]
彼は自由な時間にフィドルをいじるのが好きです。[フィドル:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Violinは、日常の言語、特に正式な文脈でfiddleよりも一般的に使用されています。ただし、fiddleはフォークミュージックサークルや非公式の設定でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Violinfiddleよりもフォーマルであると考えられており、クラシック音楽の演奏やその他のフォーマルなイベントでよく使用されます。Fiddleはよりカジュアルで、ジャムセッションやバーンダンスなどの非公式な設定で演奏されることがよくあります。
