実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
viral
例文
The video went viral on TikTok, with millions of views in just a few hours. [viral: adjective]
このビデオはTikTokでバイラルになり、わずか数時間で数百万回再生されました。[ウイルス:形容詞]
例文
The flu virus can be highly contagious and go viral within a community. [viral: adverb]
インフルエンザウイルスは伝染性が高く、コミュニティ内でウイルス感染する可能性があります。[ウイルス:副詞]
例文
The new dance craze is going viral on social media, with everyone trying to learn the moves. [viral: verb]
新しいダンスブームはソーシャルメディアでバイラルになり、誰もが動きを学ぼうとしています。[ウイルス:動詞]
popular
例文
Pizza is a popular food choice among Americans. [popular: adjective]
ピザはアメリカ人の間で人気のある食べ物の選択肢です。[人気:形容詞]
例文
The singer is very popular among young people. [popular: adjective]
歌手は若者の間で非常に人気があります。[人気:形容詞]
例文
The TV show has become increasingly popular over the years, with a dedicated fanbase. [popular: adjective]
テレビ番組は、熱心なファンベースで、長年にわたってますます人気が高まっています。[人気:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Popularは、日常の言語でviralよりも一般的に使用されています。Popular用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、viralはより具体的で、オンラインコンテンツのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
viralとpopularはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、popular一般的により中立的であり、より幅広い状況で使用できます。