実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
virulent
例文
The virus was so virulent that it spread rapidly throughout the community. [virulent: adjective]
ウイルスは非常に毒性が強いため、コミュニティ全体に急速に広がりました。[病原性:形容詞]
例文
The politician's virulent rhetoric caused widespread outrage and division. [virulent: adjective]
政治家の猛烈なレトリックは、広範な怒りと分裂を引き起こしました。[病原性:形容詞]
例文
The chemicals in the waste were virulent and posed a serious threat to the environment. [virulent: adjective]
廃棄物中の化学物質は毒性があり、環境に深刻な脅威をもたらしました。[病原性:形容詞]
venomous
例文
The snake was venomous and could cause serious harm if not treated immediately. [venomous: adjective]
ヘビは有毒であり、すぐに治療しないと深刻な害を及ぼす可能性があります。[毒:形容詞]
例文
The gossip was venomous and caused a lot of hurt feelings among the group. [venomous: adjective]
ゴシップは有毒であり、グループの間で多くの傷ついた感情を引き起こしました。[毒:形容詞]
例文
The divorce was a venomous affair, with both parties hurling insults and accusations at each other. [venomous: adjective]
離婚は有毒な事件であり、両当事者はお互いに侮辱と告発を投げかけました。[毒:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Venomousは日常の言葉でvirulentよりも一般的に使われています。Venomousには幅広いコンテキストがあり、さまざまな状況や動作を説明するために使用できますが、virulentはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
virulentとvenomousはどちらも、通常、深刻なまたは科学的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、venomousは、よりカジュアルまたは口語的なコンテキストでも使用される場合があります。
