実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
viruliferous
例文
The mosquito is viruliferous and can transmit the Zika virus. [viruliferous: adjective]
蚊はウイルス性であり、ジカウイルスを感染させる可能性があります。[ウイルス性:形容詞]
例文
She was asymptomatic but still viruliferous and capable of spreading the virus. [viruliferous: adjective]
彼女は無症候性でしたが、それでもウイルス性であり、ウイルスを広めることができました。[ウイルス性:形容詞]
例文
The doorknob was viruliferous and could potentially infect anyone who touched it. [viruliferous: adjective]
ドアノブはウイルス性であり、ドアノブに触れた人に感染する可能性があります。[ウイルス性:形容詞]
infected
例文
He was infected with the flu and had to stay home from work. [infected: verb]
彼はインフルエンザに感染し、仕事から家にいなければなりませんでした。[感染:動詞]
例文
The cut on her arm became infected and required medical attention. [infected: adjective]
彼女の腕の切り傷は感染し、医師の診察が必要になりました。[感染:形容詞]
例文
His computer was infected with a virus and he had to take it to a technician to fix. [infected: verb]
彼のコンピューターはウイルスに感染しており、修理するために技術者に持っていく必要がありました。[感染:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Infectedは、より広い範囲の文脈をカバーするより用途の広い用語であるため、日常の言語でviruliferousよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Viruliferousは科学的および技術的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、infectedはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
