実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
viscid
例文
The viscid honey dripped slowly from the spoon. [viscid: adjective]
粘り気のある蜂蜜がスプーンからゆっくりと滴り落ちた。[粘性:形容詞]
例文
The viscid lava flowed down the side of the volcano. [viscid: adjective]
粘性溶岩が火山の側面を流れ落ちました。[粘性:形容詞]
sticky
例文
The sticky tape held the pieces of paper together. [sticky: adjective]
粘着テープが紙片をまとめました。[付箋:形容詞]
例文
The candy left a sticky residue on my fingers. [sticky: adjective]
キャンディーは私の指に粘着性の残留物を残しました。[付箋:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stickyは日常の言語でviscidよりも一般的に使用されており、接着剤の説明から厄介な物質まで、幅広いコンテキストをカバーするのに十分な汎用性があります。一方、Viscidはあまり一般的ではなく、通常は技術的または科学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
viscidとstickyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではない使用法のためにviscid、より技術的または専門的であると認識される場合があります。