実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
viscus
例文
The viscous syrup was difficult to pour. [viscous: adjective]
粘性のあるシロップは注ぐのが難しかった。[粘性:形容詞]
例文
The stomach is a viscous organ that helps with digestion. [viscus: noun]
胃は消化を助ける粘性器官です。[ビスカス:名詞]
thick
例文
The paint was too thick to apply smoothly. [thick: adjective]
塗料が厚すぎてスムーズに塗れませんでした。[太い:形容詞]
例文
The book was so thick that it took me a long time to finish reading it. [thick: adjective]
その本はとても分厚かったので、読み終えるのに長い時間がかかりました。[太い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thickは、日常の言語でviscusよりも一般的に使用されています。Thickはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、viscusは主に医療または科学分野で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Viscusはより正式で技術的な用語ですが、thickはよりカジュアルで用途の広い用語であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。