実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vitalize
例文
The new project will help to vitalize the local economy. [vitalize: verb]
新しいプロジェクトは、地域経済の活性化に貢献します。[活力を与える:動詞]
例文
A good night's sleep can help to vitalize your body and mind. [vitalize: verb]
ぐっすり眠ることは、あなたの体と心を活性化するのに役立ちます。[活力を与える:動詞]
revitalize
例文
The company plans to revitalize its brand with a new marketing campaign. [revitalize: verb]
同社は、新しいマーケティングキャンペーンでブランドを活性化することを計画しています。[活性化:動詞]
例文
The city is working to revitalize its downtown area with new businesses and attractions. [revitalize: verb]
市は新しいビジネスやアトラクションで中心市街地の活性化に取り組んでいます。[活性化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Revitalizeは、特にビジネス、マーケティング、都市計画の文脈で、日常の言葉でvitalizeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
vitalizeとrevitalizeはどちらも、専門的または学術的な文脈での使用に適した正式な単語です。
