実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vitesse
例文
La vitesse de la voiture est de 120 kilomètres par heure. [vitesse: noun]
La vitesse de la voiture est de 120 kilomètres par heure.[フィテッセ: 名詞]
例文
Le conducteur a augmenté la vitesse pour rattraper le train. [vitesse: noun]
Le conducteur a augmenté la vitesse pour rattraper le train.[フィテッセ: 名詞]
velocity
例文
The velocity of the rocket was measured at 5000 meters per second. [velocity: noun]
ロケットの速度は毎秒5000メートルで測定されました。[速度:名詞]
例文
The ball's velocity decreased as it encountered air resistance. [velocity: noun]
ボールの速度は、空気抵抗に遭遇すると減少しました。[速度:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Velocityは、フランス語のvitesseよりも英語でより一般的な単語です。Velocityは、物理学、工学、数学などのさまざまな科学分野で使用されていますが、vitesseはその使用法がより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Velocityはvitesseよりも正式な用語です。これは一般的に科学的および技術的な文脈で使用され、カジュアルな会話には適さない場合があります。一方、Vitesseはフランス語でよりカジュアルな意味合いを持っている場合があり、日常会話で使用できます。
