実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vivacity
例文
Her vivacity was contagious, and everyone around her felt energized. [vivacity: noun]
彼女の快活さは伝染性であり、彼女の周りの誰もが元気づけられました。[活力:名詞]
例文
The party was full of vivacity and excitement, with people dancing and laughing. [vivacity: adjective]
パーティーは活気と興奮に満ちており、人々は踊ったり笑ったりしていました。[活力:形容詞]
animation
例文
The animation in the room was palpable, with everyone excitedly discussing the upcoming event. [animation: noun]
部屋のアニメーションは明白で、誰もが興奮して次のイベントについて話し合っていました。[アニメーション:名詞]
例文
She spoke with such animation that it was impossible not to be drawn into the conversation. [animation: adjective]
彼女はそのようなアニメーションで話したので、会話に引き込まれないことは不可能でした。[アニメーション:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Animationは、日常の言語でvivacityよりも一般的に使用されています。Animation用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、vivacityはあまり一般的ではなく、特定のタイプの活気とエネルギーを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
vivacityとanimationはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、vivacity日常の言語での使用頻度が低いため、少しフォーマルであると認識される場合があります。