詳細な類語解説:vocabとlexiconの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

vocab

例文

I need to improve my vocab to be able to express myself better. [vocab: noun]

自分をもっと表現できるように語彙を改善する必要があります。[語彙:名詞]

例文

She has an extensive vocab and can speak fluently in several languages. [vocab: adjective]

彼女は豊富な語彙を持っており、いくつかの言語で流暢に話すことができます。[語彙:形容詞]

lexicon

例文

The medical lexicon can be difficult for non-experts to understand. [lexicon: noun]

医学用語集は、専門家でない人にとっては理解するのが難しい場合があります。[語彙集: 名詞]

例文

The book provides a comprehensive lexicon of legal terms and concepts. [lexicon: adjective]

この本は、法律用語と概念の包括的な用語集を提供します。[辞書:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Vocabは日常の言語でより一般的に使用されますが、lexiconは学術的または技術的な文脈でより頻繁に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Lexiconは一般に、トーンが中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるvocabよりも公式または技術的であると見なされます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!