実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vocational
例文
She enrolled in a vocational school to learn welding. [vocational: adjective]
彼女は溶接を学ぶために専門学校に入学しました。[職業:形容詞]
例文
The vocational training program provided students with real-world experience. [vocational: noun]
職業訓練プログラムは、学生に実際の経験を提供しました。[職業:名詞]
occupational
例文
He works in the occupational therapy department at the hospital. [occupational: adjective]
彼は病院の作業療法部門で働いています。[職業:形容詞]
例文
The report outlined the various occupational hazards associated with the job. [occupational: noun]
報告書は、仕事に関連するさまざまな職業上の危険を概説しました。[職業:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Occupationalは、日常の言語でvocationalよりも一般的に使用されています。Occupationalは、仕事や雇用に関連するさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、vocationalはより具体的で一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
vocationalとoccupationalはどちらも、学術的および専門的な環境で一般的に使用される正式な単語です。ただし、vocationalは技術的および職業的教育および訓練プログラムに関連していることが多いため、occupationalよりもわずかに正式ではない場合があります。
