実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
volatile
例文
The chemicals in the lab are highly volatile and need to be handled with care. [volatile: adjective]
実験室の化学物質は非常に揮発性が高く、注意して取り扱う必要があります。[揮発性:形容詞]
例文
The stock market is volatile and can change rapidly based on news and events. [volatile: adjective]
株式市場は不安定であり、ニュースやイベントに基づいて急速に変化する可能性があります。[揮発性:形容詞]
例文
She has a volatile temper and can become angry at the slightest provocation. [volatile: adjective]
彼女は不安定な気性を持っており、わずかな挑発で怒ることができます。[揮発性:形容詞]
inconstant
例文
The weather in this region is notoriously inconstant, with sudden changes in temperature and precipitation. [inconstant: adjective]
この地域の天気は、気温と降水量の急激な変化により、不定であることで有名です。[不定:形容詞]
例文
He is an inconstant friend, often forgetting plans or breaking promises. [inconstant: adjective]
彼は不変の友人であり、しばしば計画を忘れたり、約束を破ったりします。[不定:形容詞]
例文
The success of the business is inconstant, depending on market conditions and consumer demand. [inconstant: adjective]
ビジネスの成功は、市場の状況や消費者の需要に応じて一定ではありません。[不定:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inconstantは日常の言葉ではvolatileほど一般的ではありませんが、信頼できない、または一貫性のない人や状態を説明するために知っておくと便利な言葉です。Volatileは、科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Volatileはinconstantよりも正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
