実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
volatilize
例文
The chemist used heat to volatilize the liquid and turn it into a gas. [volatilize: verb]
化学者は熱を使って液体を揮発させ、それを気体に変えました。[揮発:動詞]
例文
The perfume will volatilize quickly due to its high alcohol content. [volatilize: verb]
香水はアルコール含有量が高いため、すぐに揮発します。[揮発:動詞]
例文
The addition of a solvent can help volatilize the compound and make it easier to analyze. [volatilize: verb]
溶媒を添加すると、化合物が揮発し、分析が容易になります。[揮発:動詞]
vaporize
例文
The laser beam was used to vaporize the metal and create a hole. [vaporize: verb]
レーザービームを使用して金属を蒸発させ、穴を開けました。[気化:動詞]
例文
The intense heat caused the ice to vaporize and disappear. [vaporize: verb]
強烈な熱により、氷は蒸発して消えました。[気化:動詞]
例文
The humidifier vaporizes water to add moisture to the air. [vaporizes: verb]
加湿器は水を気化させて空気に水分を加えます。[気化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vaporizeは、化学以外のさまざまな分野との幅広い使用法と関連付けにより、日常の言語でvolatilizeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Volatilizeは、主に科学的および技術的な文脈で使用されるため、vaporizeよりも正式です。
