実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
volatilized
例文
The chemist volatilized the liquid by heating it in a flask. [volatilized: verb]
化学者はフラスコ内で液体を加熱して揮発させた。[揮発:動詞]
例文
The gasoline volatilized quickly in the hot sun. [volatilized: past participle]
ガソリンは暑い太陽の下で急速に揮発しました。[揮発:過去分詞]
evaporated
例文
The water evaporated from the pot as it boiled. [evaporated: verb]
沸騰すると鍋から水が蒸発しました。[蒸発:動詞]
例文
The rainwater had evaporated by the time we went outside. [evaporated: past participle]
外に出る頃には雨水が蒸発していました。[蒸発:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Evaporatedは、日常の言語でvolatilizedよりも一般的に使用されています。Evaporatedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、volatilizedはより専門的であり、通常は科学的または技術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Volatilizedはevaporatedよりも正式な言葉です。科学的または技術的な執筆でよく使用されますが、evaporatedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
