実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
volitional
例文
She made a volitional decision to pursue her dream career. [volitional: adjective]
彼女は夢のキャリアを追求するという意欲的な決断をしました。[意欲的:形容詞]
例文
His volitional behavior showed that he was determined to succeed. [volitional: noun]
彼の意欲的な行動は、彼が成功すると決心したことを示しました。[意欲:名詞]
voluntary
例文
The organization relies on voluntary donations to fund their programs. [voluntary: adjective]
組織は、プログラムに資金を提供するために自発的な寄付に依存しています。[任意:形容詞]
例文
She volunteered at the hospital on a voluntary basis. [voluntary: adverb]
彼女はボランティアで病院でボランティアをしました。[任意:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Voluntaryは日常の言語でvolitionalよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Volitionalはvoluntaryよりも正式であり、学術的または技術的な文脈でよく使用されます。
