実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
volunteer
例文
I decided to volunteer at the animal shelter on weekends. [volunteer: verb]
週末は動物保護施設でボランティアをすることにしました。[ボランティア:動詞]
例文
The volunteers helped clean up the park after the event. [volunteers: noun]
イベント終了後、ボランティアが公園の清掃を手伝いました。[ボランティア:名詞]
aid
例文
The Red Cross provided aid to the victims of the natural disaster. [aid: noun]
赤十字は自然災害の犠牲者に援助を提供しました。[援助:名詞]
例文
She offered to aid her elderly neighbor with grocery shopping. [aid: verb]
彼女は年配の隣人の食料品の買い物を手伝うことを申し出ました。[援助:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Aidは、より広い範囲の状況をカバーし、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、日常の言語でvolunteerよりも一般的に使用されます。Volunteerは、コミュニティベースのイニシアチブにより具体的であり、多くの場合、無給の仕事に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Aidはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、volunteerは通常、非公式またはコミュニティベースのイニシアチブに関連しており、正式な設定では適切ではない場合があります。
