実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
voortrekker
例文
The Voortrekkers were brave pioneers who left their homes to explore new territories. [voortrekker: noun]
フォールトレッカーは勇敢な開拓者であり、新しい領土を探検するために家を出ました。[フォールトレッカー:名詞]
例文
She was a voortrekker in the field of medicine, paving the way for future generations. [voortrekker: adjective]
彼女は医学の分野でフォールトレッカーであり、将来の世代への道を開いた。[フォールトレッカー:形容詞]
例文
He showed his voortrekker spirit by never giving up on his dreams. [voortrekker: noun]
彼は夢を決してあきらめないことでフォールトレッカーの精神を示しました。[フォールトレッカー:名詞]
pioneer
例文
Steve Jobs was a pioneer in the tech industry, revolutionizing the way we use computers. [pioneer: noun]
スティーブ・ジョブズはテクノロジー業界のパイオニアであり、コンピューターの使用方法に革命をもたらしました。[パイオニア:名詞]
例文
The pioneers who settled in the American West faced many challenges and hardships. [pioneers: plural noun]
アメリカ西部に定住した開拓者たちは、多くの課題と困難に直面しました。[パイオニア:複数名詞]
例文
She was a pioneer in the fashion industry, introducing new styles and trends. [pioneer: adjective]
彼女はファッション業界のパイオニアであり、新しいスタイルやトレンドを紹介しました。[パイオニア:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pioneerは日常の言語でvoortrekkerよりも一般的に使用されており、使用範囲が広くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
voortrekkerとpioneerはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、voortrekker歴史的および文化的重要性のために、よりフォーマルな場合があります。
