実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vote
例文
I'm going to vote for my favorite candidate in the upcoming election. [vote: verb]
私は次の選挙で私の好きな候補者に投票するつもりです。[投票: 動詞]
例文
Let's take a vote to decide which movie to watch. [vote: noun]
投票して、どの映画を見るかを決めましょう。[投票: 名詞]
例文
The board members voted unanimously to approve the proposal. [voted: past tense]
理事会メンバーは満場一致で提案を承認しました。[投票済み:過去形]
poll
例文
The company conducted a poll to determine customer satisfaction. [poll: noun]
同社は顧客満足度を判断するために世論調査を実施しました。[世論調査:名詞]
例文
We need to poll our employees to get their feedback on the new policy. [poll: verb]
従業員に投票して、新しいポリシーに関するフィードバックを得る必要があります。[世論調査:動詞]
例文
The latest poll shows the incumbent leading by a wide margin. [poll: noun]
最新の世論調査では、現職が大差でリードしている。[世論調査:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Voteは、日常の言葉、特に政治的文脈でpollよりも一般的に使用されています。Pollは、研究や調査のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
voteとpollはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、voteは通常、選挙や議会の手続きなど、より正式な設定に関連付けられています。
