実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
voucher
例文
I received a voucher for a free meal at the restaurant. [voucher: noun]
レストランで無料の食事ができるバウチャーを受け取りました。[バウチャー:名詞]
例文
She redeemed her voucher for a spa treatment. [voucher: verb]
彼女はバウチャーをスパトリートメントに交換しました。[バウチャー:動詞]
certificate
例文
He received a certificate of achievement for his outstanding performance. [certificate: noun]
その功績により、賞状を授与されました。[証明書:名詞]
例文
She is certified to teach yoga after completing her training. [certified: adjective]
彼女はトレーニングを修了した後、ヨガを教える資格を持っています。[認定:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Voucher は、日常の言葉で、特に商業や小売の文脈で、 certificate よりも一般的に使用されます。 Certificate は、学術的または専門的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Certificate は一般的に voucherよりもフォーマルであると考えられています 学問的または専門的な業績や資格に関連することが多いためです。
