実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
voucher
例文
I received a voucher for a free meal at the restaurant. [voucher: noun]
レストランで無料の食事ができるバウチャーを受け取りました。[バウチャー:名詞]
例文
She was able to purchase the dress at a discounted price using her voucher. [voucher: noun]
彼女はバウチャーを使って割引価格でドレスを購入することができました。[バウチャー:名詞]
token
例文
He inserted a token into the vending machine to get a snack. [token: noun]
自動販売機にトークンを入れておやつをもらった。[トークン:名詞]
例文
The red rose was a token of his love for her. [token: noun]
赤い薔薇は、彼女への愛の証でした。[トークン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Voucher は、日常の言葉、特に割引やクーポンの文脈で、 token よりも一般的に使用されます。 Token はあまり一般的ではなく、交通機関やゲームなどの特定のコンテキストに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Voucher は token よりもフォーマルであり、商取引や公式の場で一般的に使用されます。 Token はより非公式で、娯楽や娯楽の文脈でよく使用されます。
