実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
voyager
例文
The voyager set sail on a journey across the Atlantic. [voyager: noun]
航海者は大西洋を横断する旅に出航しました。[ボイジャー:名詞]
例文
She was a brave voyager who explored the uncharted territories of the Amazon rainforest. [voyager: adjective]
彼女はアマゾンの熱帯雨林の未知の領域を探検した勇敢な航海者でした。[ボイジャー:形容詞]
explorer
例文
The explorer discovered a hidden cave deep in the mountains. [explorer: noun]
探検家は山の奥深くに隠された洞窟を発見しました。[探検家:名詞]
例文
She was an intrepid explorer who ventured into the heart of the jungle. [explorer: adjective]
彼女はジャングルの中心に足を踏み入れた勇敢な探検家でした。[探検家:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Explorerは日常の言葉でvoyagerよりも一般的に使われています。Explorer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、voyagerはあまり一般的ではなく、より正式で歴史的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
voyagerは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、explorerはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。