実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vulcanizing
例文
The rubber soles of the shoes were vulcanized to make them more durable. [vulcanized: past tense verb]
靴のゴム底は加硫され、耐久性が向上しました。[加硫:過去形動詞]
例文
Vulcanizing is a common method used in the production of rubber products. [vulcanizing: gerund or present participle]
加硫はゴム製品の製造に使用される一般的な方法です。[加硫:動名詞または現在分詞]
curing
例文
The concrete needs to cure for at least a week before it can be walked on. [cure: verb]
コンクリートは、歩く前に少なくとも1週間は硬化する必要があります。[治療法:動詞]
例文
Curing is an essential step in the production of cheese and other dairy products. [curing: noun]
硬化は、チーズやその他の乳製品の製造に不可欠なステップです。[硬化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Curingは、さまざまな分野での幅広い用途により、日常の言語でvulcanizingよりも一般的に使用されています。Vulcanizingは主にゴム産業で使用されており、専門家以外の人には馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
vulcanizingとcuringはどちらも、日常の言語よりも正式な専門用語です。ただし、vulcanizingは、ゴム業界以外のcuringよりも専門的で一般的ではないと見なされる場合があります。
