実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vulnerability
例文
Sharing your feelings with someone requires a certain level of vulnerability. [vulnerability: noun]
あなたの気持ちを誰かと共有するには、ある程度の脆弱性が必要です。[脆弱性:名詞]
例文
The company's security system has a vulnerability that needs to be addressed. [vulnerability: noun]
同社のセキュリティシステムには、対処する必要のある脆弱性があります。[脆弱性:名詞]
weakness
例文
His illness left him with weakness in his legs. [weakness: noun]
彼の病気は彼に彼の足の衰弱を残しました。[弱点:名詞]
例文
Procrastination is a weakness that I struggle with. [weakness: noun]
先延ばしは私が苦労している弱点です。[弱点:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Weaknessは、日常の言葉でvulnerabilityよりも一般的に使用されています。Weakness用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、vulnerabilityはあまり一般的ではなく、感情的または対人関係のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
vulnerabilityとweaknessはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、感情的な開放性が奨励されている専門的または治療的な環境ではvulnerabilityより適切である可能性があります。